La reinvención de la melancolía: “Primero sueño” de Sor Juana y Melancholia I de Durero
DOI:
https://doi.org/10.15174/rv.v0i16.99Keywords:
Durero, Sor Juana Inés de la Cruz, melancolía, Ficino, ecfrasis,Abstract
Hasta el siglo XV, la medicina natural consideraba la melancolía cómo una enfermedad lamentable que afectaba la moralidad y el ser físico del hombre. Bajo las influencias del pensamiento neoplatónico florentino, el melancólico surgió como prototipo del genio artístico moderno. Tanto Durero, que produjo su Melancholia 1 en 1514, como Sor Juana Inés de la Cruz, que redactó el “Primer sueño” por 1685, fueron fuertemente influenciados por el humanismo italiano. La hipótesis del trabajo es que el “Primer sueño” es una ecfrasis de Melancholia 1y que las dos obras son un parteaguas por el cambio de la percepción de la melancolía. Bajo el influjo del pensamiento de Ficino, entre otros, la melancolía se convirtió en signo del genio y su deseo de desamarrarse del terreno físico para ascender a la contemplación divina.
References
Agudelo, Pedro, 2011, “Los ojos de la palabra. La construcción del concepto de ecfrasis, de la retórica antigua a la crítica literaria”, en Lingüística y Literatura, no. 60, 75-92.
Alcázar, Jorge, 1996, “La figura emblemática de la melancolía en El sueño de Sor Juana”, en Poligrafías. Revista de Literatura Comparada, México, UNAM, 123-150.
Benjamin, Walter, 2009, The Origen of German Tragic Drama, Londres, Nueva York, Verso.
Bloom, Harold, 1997, The Anxiety of Influence.A Theory of Poetry, New York, Oxford University Press.
Derrida, J., The Gift of Death, trans. D. Wills, Chicago, Univ. of Chicago Press, 1996.
Findlen, P., «A Jesuit’s Books in the New World. Athanasius Kircher and His American Readers», en Athanasius Kircher. The Last Man Who Knew Everything, ed. P. Findlen, New York, Rouledge, 2004, pp. 329-364.
Finkelstein, David, 2005, “The Melencholia Code”, en http://www.citizenarcane.com/files/2005/April/21/melencolia_code_by_finkelstein.pdf, cons., 28-1- 2013.
Heuer, Christopher, 2008, “Difference, Repetition and Utopia.Early Modern Print’s New Worlds”, http://www.princeton.edu/artandarchaeology/faculty/cheuer/0531-CIHA_041_1.pdf, 244-250, cons., 2-4-2014.
Klibansky, Raymond y Panofsky, Erwin, 2012, Saturno y la melancolía, trans. M. Balseiro, Madrid, Alianza Editorial.
Kristeva, J., Sol negro. Depresión y melancolía, trans. M. Urdaneta, Venezuela, Ediciones Gallimard, 1987.
Méndez Plancarte, Alfonso, 1995, “Notas ilustrativas”, Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz, t. I, ed. A. Méndez Plancarte, Mexico, Fondo de Cultura Económica, 581-603.
Olivares Zorrilla, Rocío, “El enigma emblemática de El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz”, en Espéculo, Nº 28. noviembre 2004 - febrero 2005, Año X, pp. 1-9, cons.: 6-11-2014.
, “Los tópicos del sueño y del microcosmos: la tradición de Sor Juana Inés de la Cruz”, en Sor Juana Inés de la Cruz y las vicisitudes de la crítica, ed. José Pascual Buxó, México, UNAM, 179-211.
“Noche órfica y silencio pitagórico en Sor Juana”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 1-8, cons. 1-12-2014.
“Refracción e imagen emblemática en el “Primero sueño”, de Sor Juana”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 1-40, cons. 15-1-2013.
“‘Spiritus phantasticus’: epifanía y artificio en el ‘Primero sueño’”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 1-9, cons. 06-11-2014.
Paz, Octavio, 1995, Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, México, FCE.
Schuessler, Michael, 1995. “La Melancolía del entendimiento: El Primer Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz y Melancholía I de AlbrechtDürer”, en Memoria del Coloquio Internacional. Sor Juana Inés de la Cruz y El Pensamiento Novohispano. Toluca, Instituto Mexiquense de Cultura, 411-424.
Sor Juana Inés de la Cruz, 1995, «El Sueño» en Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz, t. I, ed. A. Méndez Plancarte, Mexico, Fondo de Cultura Económica, 333-359.
Soriano Vallès, Alejandro, 2000, El “Primero sueño” de Sor Juana Inés de la Cruz. Bases tomistas, México, UNAM.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Author(s) who publish in this journal do accept the next conditions:
According to copyright regulations, Valenciana does recognize and respect the authors’ moral right, as well as the right of property, which will be assigned to the journal for its diffusion in open access.
Valenciana does not charge authors for the submission, editorial process or publication in the journal.
All texts published and distributed by Valenciana (without exception) are supported by the license Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0), which allows third parties to use the publication as long as they mention the author and the first publication.
Authors can make other independent and additional contractual agreements for the non-exclusive use of his article published in Valenciana (e.g. including it in an institutional repository or in printed/electronic media), as long as it is explicitly clarified that the article was published for the first time in this journal.
For these purposes, authors must sign and send the letter of submission and copyright transfer form in a PDF file to this email address: revistavalenciana@gmail.com
This journal is under a license by Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)).
