Tropical Town and Other Poems (1918) de Salomón de la Selva: poemas panamericanos en tiempos de la Gran Guerra
DOI:
https://doi.org/10.15174/rv.v0i22.365Resumen
Tropical Town and Other Poems (1918) es el único poemario de Salomón de la Selva publicado en inglés, en el contexto de la Gran Guerra. Se le considera una obra de coyuntura entre dos culturas y tradiciones literarias. Este trabajo plantea la importancia de considerar su estudio en el ámbito de las letras hispánicas, entre otras razones, por su evidente relación con la tradición poética hispanoamericana. A partir del análisis crítico de los poemas, se evidencia la expresión de un discurso ideológico fundamentado en los ideales del panamericanismo, postura de implicaciones políticas que fue definitiva en la vida y obra del autor. Se analiza dicho discurso como una de las directrices temáticas que estructura y da unidad a la obra. Asimismo, se expone la calidad estética del poemario, a partir del análisis de algunos recursos poéticos.
Citas
Arellano, Jorge Eduardo, 1969, “Pedro Henríquez Ureña y Salomón de la Selva”, en Homenaje a Salomón de la Selva 1959-1969, Ernesto Gutiérrez (ed.), Cuadernos Universitarios, León, Nicaragua, pp. 112-118.
Darío, Rubén, 1998, “Salutación al Águila”, en Poesía de Rubén Darío, Fondo de Cultura Económica, México, p. 313.
De la Selva, Salomón, 1918, Tropical Town and Other Poems, John Lane / The Bodley Head, New York-London.
________________ [10 De Abril De 1957], “Acróasis En Defensa De La Cultura Humanista” [Ms.] Archivo Salomón de la Selva del Acervo Histórico de la Biblioteca Francisco Xavier Clavigero de la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México.
Flores, Miguel Ángel, 2005, “Introducción” a El soldadodesconocido y otros poemas, Fondo de Cultura Económica, México, pp. 11-50
García Caderón, 2003, “Panamericanismo y paniberismo”, en América Latina y el Perú del novecientos. Antología de textos, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 2003, pp. 127-140.
Gullón, Ricardo, 1990, Direcciones del modernismo, Madrid, Alianza.
Henriquez Ureña, Pedro, 1977, Obras completas, ed. Juan Jacobo de Lara, tomo 3, Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, Santo Domingo.
___________, 1998, Ensayos, eds. José Luis Abellán y Ana María Barrenechea, Fondo de Cultura Económica / ALLCA XX, Colección Archivos, Madrid.
Pacheco, José Emilio, 1979, “Nota sobre la otra vanguardia”, en Revista Iberoamericana,
núm. 45, Universidad de Pittsburgh, Enero-Junio 1979, pp. 327-334.
Sirias, Silvio, 2000, “The Recovery of Salomón de la Selva’s Tropical Town”, in Recovering the U. S. Hispanic Literary Heritage, edited by María Herrera-Sobek and Virginia Sánchez Corrol, vol. 3, University of Houston, Houston, pp. 268-269.
Stanley Braithwaite, William, 1919, Anthology of Magazine Verse for 1918, Small Maynard and Company, Boston.
Suárez Turriza, Tatiana, 2015, “El soldado desconocido (1922) de Salomón de la Selva: la Gran Guerra vista y vivida por un poeta centroamericano”, en Península, núm. 2, vol. X, Mérida CEPHCIS-UNAM, julio-diciembre, pp.135-158.
White, Steven F., 1991, “Salomón de la Selva, poeta comprometido de la otra vanguardia”, en Revista Iberoamericana, núm. 42 , Universidad de Pittsburgh, pp. 915-921.
White, Steven, 1993, “Salomon de la Selva: Testimonial Poetry and World War I”, in Modern Nicaraguan Poetry: Dialogues with France and the United States, Assoiated University Press, Lewisburg-Londres-Toronto, pp. 119-143
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Política de acceso abierto
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Valenciana reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto. Valenciana no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por Valenciana –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Valenciana (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Valenciana.
Por lo anterior, los autores deberán firmar una carta de autorización mediante la cual ellos conservan los derechos de autor pero garantizan los derechos de primera publicación de sus artículos vía red de cómputo e impresa a la revista Valenciana. Estudios de filosofía y letras y a la Universidad de Guanajuato.
Es posible realizar reproducciones parciales de los artículos siempre y cuando se respete la propiedad intelectual siguiendo la debida forma de citación.
Queda estrictamente prohibida la reproducción total de la revista Valenciana sin previa autorización de la Universidad de Guanajuato.
Los trabajos publicados en esta revista están bajo una Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).
