Hacia una literatura de disidencia sexual en México con dos Bildungsromane bisexuales: Púrpura, de Ana García Bergua, y Fruta verde, de Enrique Serna
DOI:
https://doi.org/10.15174/rv.v0i10.31Palabras clave:
bisexualidad, Bildungsroman, género, performance, posmodernidadResumen
En este artículo propongo una lectura de las novelas mexicanas Púrpura, de Ana García Bergua, y Fruta verde, de Enrique Serna, como representaciones de la bisexualidad que se insertan en, y a la vez rompen con, una tradición literaria que retrata la homosexualidad masculina. Leo el empleo de la ironía y el performance de género en los textos como señalamiento de las contradicciones y dificultades sociales que conllevan la orientación bisexual. El diálogo de las obras con la tradición de la novela de formación problematiza la expresión de sexualidades no normativas y plantea una crítica de las identidades sexuales basadas en el binarismo hetero / homosexual. Sostengo que estas obras deben ser incluidas en y analizadas dentro de la tradición literaria mexicana que retrata sexualidades disidentes, entre las cuales la bisexualidad ha sido una identidad marginada.
Citas
Beemyn, Brett Genny, 2004, “Bisexuality”, en glbtq: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender and Queer Culture, en: www.glbtq.com/social-sciences/bisex.html.
Bencomo, Anadeli, 2008, “La imaginadora: el arte narrativo de Ana García Bergua”, Explicación de Textos Literarios, núms. 1-2, vol. 36, pp. 78-90.
Blanco, José Joaquín, 1981, “Ojos que da pánico soñar”, en Función de medianoche: Ensayos de literatura cotidiana, México, Era, pp. 183-190.
Butler, Judith, 1988, “Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory”, Theatre Journal, núm. 4, vol. 40, diciembre, pp. 519-531.
Cázares H., Laura, 2001, “Del rancho a la capital: Púrpura de Ana García Bergua”, en Ana Rosa Domenella (coord.), Territorio de leonas: Cartografía de narradoras mexicanas en los noventa, México, Universidad Autónoma Metropolitana / Casa Juan Pablos, pp. 339-353.
Chaves, José Ricardo, 1999, “Púrpura: el color del deseo”, La Jornada, 3 de octubre, p. 14.
Domínguez Michael, Christopher, 1999, “De Sodoma a Gomorra” (Reseña de Púrpura de Ana García Bergua), Letras Libres, núm. 8, agosto, pp. 91-92.
Edwards, Tim, 1998, “Queer Fears: Against the Cultural Turn”, Sexualities, núm. 1, vol. 1, febrero, pp. 471-484.
Eco, Umberto, 1988, “Lo posmoderno, la ironía, lo ameno”, en Apostillas a El nombre de la rosa, Barcelona, Lumen, pp. 658-664.
Garber, Marjorie, 1995, Vice Versa: Bisexuality and the Eroticism of Everyday Life, Nueva York, Simon & Schuster.
García Bergua, Ana, 1999, Púrpura, México, Era.
García Hernández, Arturo, 2006, “Fruta verde, novela de aprendizaje sobre amor cínico: Enrique Serna”, La Jornada, 11 de diciembre, en: http://www.jornada.unam.mx/2006/12/11/index.php?section=cultura&article=a10n1cu
Gil, Eve, 2007, “Electricidad enamorada”, en La nueva ciudad de las damas: Feminismo y literatura, noviembre, en: http://otratrenza.blogspot.com/2007/11/electricidad-enamorada.html.
Green, Adam, 2002, “Gay But Not Queer: Toward a Post-Queer Study of Sexuality”, Theory and Society, núm. 4, vol. 31, pp. 21-45.
Hirsch, Marianne, 1979, “The Novel of Formation as Genre: Between Great Expectations and Lost Illusions”, Genre, núm. 12, pp. 293-311.
“Irreverencia y bisexualidad en Fruta Verde, de Enrique Serna”, en anodis.com, México, 3 de noviembre, en http://anodis.com/nota/8017.asp.
Irwin, Robert McKee, 2000, “La Pedo Embotellado: Sexual Roles and Play in Salvador Novo’s La estatua de sal”, Studies in the Literary Imagination, núm. 1, vol. 33, primavera, pp. 125-32.
Lyotard, Jean François, 1984, The Postmodern Condition: A Report on Knowledge, Geoff Bennington y Brian Massumi (trads.), Minneapolis, Univeristy of Minnesota Press.
Monsiváis, Carlos, 1995, “Ortodoxia y heterodoxia en las alcobas”, Debate Feminista, núm.11, vol. 6, pp. 183-210.
Palaversich, Diana, 1999-2000, “El femenino monstruoso y la crisis del género en La hermana secreta de Angélica María”, Antípodas, núms. 11-12, pp. 233-248.
“queer”, 2006, en glbtq: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual,Transgender, and Queer Culture, en: http://www.glbtq.com/glossary.php?id=17
Salinas Hernández, Héctor Manuel, 2010, Políticas de disidencia sexual en América Latina. Sujetos sociales, gobierno y mercado en México, Bogotá y Buenos Aires, México, Eón.
Serna, Enrique, 2006, Fruta verde, México, Planeta.
Sifuentes-Jáuregui, Ben, 2002, Transvestism, Masculinity, and Latin American Literature: Genders Share Flesh, Nueva York, Palgrave.
Thornton, Niamh, 2010a, “Ana García Bergua’s Púrpura: Gay Narrative and the Boom Femenino in Mexico”, en The Boom Femenino in Mexico: Reading Contemporary Women’s Writing, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars, pp. 217-240.
_______, 2010b, “Being Fruity in the Big City: Re-membering the Past in Enrique Serna’s Fruta verde”, Ulster Institutional Repository, 17 de febrero, en: http://eprints.ulster.ac.uk/11916/
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Política de acceso abierto
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Valenciana reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto. Valenciana no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por Valenciana –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Valenciana (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Valenciana.
Por lo anterior, los autores deberán firmar una carta de autorización mediante la cual ellos conservan los derechos de autor pero garantizan los derechos de primera publicación de sus artículos vía red de cómputo e impresa a la revista Valenciana. Estudios de filosofía y letras y a la Universidad de Guanajuato.
Es posible realizar reproducciones parciales de los artículos siempre y cuando se respete la propiedad intelectual siguiendo la debida forma de citación.
Queda estrictamente prohibida la reproducción total de la revista Valenciana sin previa autorización de la Universidad de Guanajuato.
Los trabajos publicados en esta revista están bajo una Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).